Nanotecnología

- Si nos referimos a la nanotecnología, estamos hablando de magnitudes muy pequeñas, pero ¿cómo son exactamente de pequeñas?

- Tomando como unidad el metro, un nanómetro mide 10⁻⁹ metros, es la milmillonésima parte de un metro.

- Así que en una escala estaría entre el micrómetro o micra, que es la millonésima parte ó 10⁻⁶, y el picómetro, que es la billonésima parte ó 10⁻¹²

- uhm... a ver, sí, las medidas son las que son, pero las palabras que definen esas medidas son distintas dependiendo de si utilizamos la escala numérica larga o corta. En español utilizamos la escala larga en la que el nanómetro es la milmillonésima parte, pero en los países de habla inglesa utilizan la escala corta, en la que el nanómetro es la billonésima parte, además de que China, Japón y otros países tienen sus propias escalas y palabras para referirse a estas cantidades.

- Me parece un verdadero lío que se utilicen las mismas palabras, aunque sea en distintos idiomas, para referirse a cantidades tan diferentes.

- Al menos los que hablamos español estamos todos de acuerdo. 

Palabra del día:

nanotecnología
De nano- y tecnología.
1. f. Tecnología de los materiales y de las estructuras en la que el orden de magnitud se mide en nanómetros, con aplicación a la física, la química y la biología.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados